沙藍諾之風：故事創作者

《絕地營救》（Guy Ritchie's the Covenant）：如何在阿富汗偷走您老公的心

（Bromance73％ Spoiler Alert基情雷）

.

文：夏嵐/ Julie

.

相信看完《王室緋聞守則》的許多觀眾應該還沉浸在甜甜的王子戀情中，但我個人更偏好啟發自真人真事的戰爭電影，有那種陪你出生入死的兄弟姐妹，真的是浪漫兼基情到不要命。今日要介紹的，也是同樣基情四射、娛樂效果充足、雖稍嫌結局過度歡樂、效果有誇大之實，但至少心情看了會很好的軍武電影《絕地營救》（港譯：《譯戰同盟》）。

.

（當然，打擊塔利班的電影，我們也推薦《紅翼行動》（Lone Survivor），可惜現在臺灣暫無正版串流管道收看，建議想看的網友直接寫信跟串流片商要求一下，那可是一部票房1.548 億美元的好片，而這部《絕地營救》可能有踩到誰的紅線，據說上映時的影廳就已經排得很少，在美國的成績意外地少了許多。）

.

（是說我也聽過隔壁班老師上某科目忽然教不下去，隔牆就聽到她的破口大罵：「人家被塔利班控制的阿富汗女生沒辦法唸書，早早就要嫁人還要被迫做各種不喜歡的事、甚至被強暴毆打，她們搞不好一生就那樣了！妳們能在這裡受教育就要偷笑了！」當下我只能先去抱緊情緒失控的老師，畢竟學生很難知道世界上的同齡孩子正面對生死難題並馬上發展出同理心（這是需要長時間培養的），而她們當下能做的不多，只能好好跟這位正義感爆棚的老師，學習幾題數學而已。

.

「老師別生氣，可能她們在其他科目會態度積極一點，我們是在臺灣，如果想抒壓，我可以陪你討論《紅翼行動》或《絕地營救》，我們先冷靜下來上課好不好？」

.

（如果各位想替阿富汗的女性做些什麼，「國際特赦組織」是有需要各位幫助的喔，但要量力而為和做點功課就是了。）

.

回歸本片正題，傑克葛倫霍（Jake Gyllenhaal）也是屬於會挑片的好演員，在《絕地營救》裡起初還有點長官的架勢，但隨著劇情逐漸不如人意，返美後他開始出現崩潰症頭，酗酒飆罵，坐擁豪宅與幸福的一家人，但心靈貧瘠到一個誇張，連順手砸碎超大尺寸電視都毫無愧疚感。我特別欣賞蓋瑞奇這位英國導演的地方是，這沒變成一部歌功頌德美國多優秀的電影，反而針砭時政的意味存在。從一開始答應上千名口譯員會發給特別簽證，事實上，撤僑活動不夠全面與徹底，導致此刻還有數百名口譯員，還在阿富汗隱名埋姓，被塔利班追殺。

.

片中，口譯哥阿邁德（Dar Salim）好賢慧，因為已經是孩子的爸了，面對一群愛嘴砲又略嫌輕浮（但亞裔兵JJ超帥）、年紀又比他小一輪的美國大兵，總是展現出沉穩的風範，不但行事獨立且機警、會烤肉、會認路、輕易識破間諜的謊言、動氣對間諜起殺意、花三週走120公里的偏僻山路救援約翰，途中也各種包紮餵藥、餵水果、餵水百般呵護（連喝水都給John先喝，實在太忠犬了！）（這完全跟馬克華柏格在《紅翼行動》被「中途」和「救援」有著一樣的感動與羈絆。）

.

（Do they need to hire you again or just marry you？Amald！）

.

即使路途遙遠很挫折，阿邁德深知自己的決定是正確的，雖然心焦力瘁，也只是哭完就繼續往前走，這麼優秀的阿邁德（老婆也好漂亮誰來救救他們Q口Q）如果不能如約成為美國公民，實在沒天理了啊啊啊。

.

正經地來說，編劇也相當巧妙地描述約翰金利和正宮老婆的關係，夫妻相隔天涯已經12年，在這種幾乎是「半喪偶式」的婚姻中，孩子們只會很公式化又生疏地對爸爸道愛，約翰視訊問候許久不見的妻子（Emily Beecham），居然把重點放生意打點得好不好、還暗示自己是這樣才娶老婆（呃），回家之後更是因為Survivor’s Guilt和老婆同床異夢，連在天價豪宅裡都住不安穩，心心念念只想著阿富汗小山村裡、可能已遭遇不測的阿邁德一家人。

.

夫妻雖然有小小調情，但約翰也發現老婆的工作能力早已強到「不需要」自己，似乎是更沒有在家裡枯坐的理由了。連夫妻再度道別時，妻子因為不想再過度牽掛這個男人，只是疏離地看向遠方，讓人傻眼，但也佩服編劇把軍嫂的「寂寞」與「疏離」描述得確切。

.

至於片尾，雖然是做到了爽片的Happy Ending效果，但有些轉折還是偏浮誇，護國超人（Antony Starr）帕克那番勢利臭銅味的「早說你們是約翰金利和阿邁德嘛。」也讓人感到十分不舒服，完全就只是想要撈錢、順便沽名釣譽的風向仔。

.

總之，如果想看與塔利班鬥智鬥力的電影，非常推薦本片，抒壓度絕對是夠的，雖然在美國本土票房不好，但觀眾都在IMDB給出高分，想看軍武類型題材的各位走過路過，就別錯過囉。

.

然後那些喜歡叫人「塔綠班」的假帳號，不要被我們在路上遇到^U^ 我們會硬要解釋這些電影給你們聽。

.